This post is also available in:
English (Английский)
Монастырь Дейрулзафаран, расположенный на юго-востоке Турции в 5 км от Мардина у подножья плато Тур-Абдин, является исторически одним из наиболее значимых центров Сирийской православной церкви, называемой также Сиро-яковитской. С 1160 по 1932 года являлся официальной резиденцией патриарха. В настоящий момент поддерживается силами местной небольшой ассирийской общины и диаспоры.
В древности на месте, где сейчас располагается монастырь Дейрулзафаран, находился храм, посвященный ассирийскому богу солнца Шамашу. Римляне, завоевав эти земли, перестроили его в крепость, которая с падением империи пришла в запустение. Наконец, предположительно в 493 году, здесь монахом по имени Шлеймун была построена первая церковь, и именно эта дата считается датой основания монастыря.
В дальнейшем Шлеймун был канонизирован ассирийской церковью в лике святых, а монастырь стал называться Мор Шлеймун (монастырь св. Шлеймуна). После масштабной реконструкции, проведенной в VIII веке по инициативе тогдашнего митрополита Мардина Анания, он был переименован в Мор Хананио (монастырь св. Анания). В настоящий момент именно это название считается официальным.
«Народное» наименование Дейрулзафаран возникло в XV веке и переводится буквально как «шафрановый монастырь». Считается, что связно оно с большим количеством шафранов, произраставших на склонах местных гор в те времена.
- Церковь св. Анания
- 640-летний трон патриарха
- Храм солнца
- Крипта («Дом святых»)
- Церковь Девы Марии
- Проект по реставрации монастыря Дейрулзафаран
- Соседние заброшенные монастыри
- Как добраться
Церковь св. Анания
Согласно официальной версии, церковь была построена по проекту сирийских архитекторов Феодосия и Феодора в начале VI века во времена правления византийского императора Анастасия I Дикора (491-518), который вел политику примирения по отношению к восточным «раскольническим» церквям, не согласных с официальной позицией Вселенского (Константинопольского) патриархата.
За полвека до этого в результате Халкидонского собора (451 год) в относительно единой до тех пор церкви произошел раскол, в результате которого многие восточные христиане, не принявшие его положения, оказались на положении еретиков. В дальнейшем это привело к формированию независимых церквей на Ближнем Востоке, многие из которых существуют и по сей день.
Церковь примечательна без преувеличения почти что ювелирной резьбой по камню, которая дошла до нашего времени в относительно неплохом состоянии. В оформлении встречаются как растительные, так и животные орнаменты. А вот от фресок, украшавших некогда стены храма, в настоящий момент осталась лишь одна, изображающая митрополита св. Анания.
Находящееся слева богато украшенное кресло представляет собой патриарший трон (о нем далее), изготовлено из древесины грецкого ореха и имеет возраст около 350 лет. Установленное справа кресло попроще принадлежало митрополитам, оно еще старше — почти 500 лет.
640-летний трон патриарха
В течение восьми столетий монастырь Дейрулзафаран являлся патриаршей резиденцией. Согласно официальной хронике, на этом троне, вырезанном из дерева, за это время восседало 122 патриарха Сирийской православной церкви, начиная со св. Петра, первого патриарха Антиохии.
Храм солнца
Как нередко случалось во времена распространения христианства, первые церкви строились на месте языческих храмов. Не стал исключением в этом плане и монастырь Дейрулзафаран. Согласно данным, полученным в ходе раскопок, еще за 3000 до н.э. здесь существовало святилище, посвященное богу солнца (Уту в шумерской традиции, Шамаш — в аккадской и ассирийской).
Храм солнца был построен из крупных каменных блоков, благодаря чему очень неплохо сохранился до наших дней. Особо примечателен потолок площадью 51 квадратный метр, собранный из плотно подогнанных друг другу камней со специальными выступами для стыковки. Прочность конструкции поражает и по сей день.
Крипта («Дом святых»)
Крипта монастыря, называемая также «дом святых», располагается в его юго-восточной части справа от церкви св. Анания. Считается, что она входит в число его наиболее старых построек. Высота здания составляет 10.5 м, ширина — 5.4 м. Облик его практически не изменился со времени последней реконструкции, проведенной при патриархе сирийской церкви Петре IV в 1884 году.
В крипте покоятся мощи целого ряда святых, патриархов и метрополитов, жизнь которых так или иначе была связана с монастырем Дейрулзафаран. Четыре из семи выделенных погребальных ниш принадлежат митрополитам, в то время как остальные 3 — патриархам. На данный момент на каменных табличках можно увидеть даты смерти патриархов Джерджиса II (1708) и Петра (1895).
В архитектурном плане здание крипты достаточно характерно для периода ранней Византии, когда был на востоке империи получил распространение тип крестово-купольного храма, однако сами постройки еще сохраняли черты, свойственные античному Риму. Достаточно неплохо представлена резьба по камню, в которой доминируют растительные мотивы, прежде всего виноградная лоза.
Над входной дверью здания можно заменить изображение креста в окружении дельфинов. Существует предположение, что во времена так называемой Юстиниановой чумы помещение использовалось для лечения больных.
Церковь Девы Марии
Эта церковь расположена в северо-восточной части монастыря. Считается, что это тот самый первый храм монастыря, заложенный еще его основателем св. Шлеймуном. Современный облик здание приобрело во времена патриарха Джерджиса II (1686-1704), когда оно было частично перестроено и расширено. В настоящий момент его площадь составляет 153 квадратных метра.
Согласно проведенным исследованиям, характерная для ранней Византии кладка из тонкого кирпича «плинфы» оригинальная и восходит к VI или даже V веку. Также здесь можно наблюдать остатки мозаики. В настоящий момент богослужения в церкви Девы Марии не проводятся, однако старинный баптистерий и по сей день используется для крещения.
Проект по реставрации монастыря Дейрулзафаран
В настоящий момент запущена специальная программа по проведению реставрационных работ на территории монастыря, причем приоритетом является сохранение его первоначального облика с использованием оригинальных материалов. Проводится она при активном содействии Европейского Союза, а также ассирийской диаспоры за рубежом.
В частности, в рамках проведения работ по реставрации, были решено заменить бетонные и кирпичные «дополнения», сделанные за последние 100 лет, оригинальным известняком медового цвета, который добывается в данной местности.
Аналогично были заменены пластиковые водосточные трубы на оригинальные медные, а крыша покрыта черепицей, как и 100 лет назад. В настоящий момент для свободного посещения открыта где-то половина построек монастыря.
Соседние заброшенные монастыри
В старину на горах, окружающих Дейрулзафаран, существовало еще три преимущественно пещерных монастыря: монастырь Девы Марии, монастырь св. Иакова и монастырь св. Хзозоела. К настоящему моменту все они заброшены, и даже не все местные христиане-ассирийцы помнят об их существовании.
Подробнее про них можно прочитать в отдельном материале.
Как добраться
Адрес: Eskikale Mahallesi, Deyrulzafaran Yolu No:1 D:2, 47100 Artuklu/Mardin
Телефон: +90 536 290 47 97
E-mail: info@deyrulzafaran.org